| 2022년 | |||||
| 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 |
| 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 |
|
11월 8일 시노노메 소이치로 | |
|---|---|---|
| 今年も手作りｽｲｰﾂをありがとうございます｡毎年作っていただいているからか､更に腕を上げましたね｡今度､私と共同で何か作ってみませんか? | ||
| 시노노메 소이치로 | 今年も盛大に祝っていただいて､ありがとうございます｡ | |
| 시노노메 소이치로 | それにしても…まさか最後にあんなｻﾌﾟﾗｲｽﾞが待っているとは｡ | |
| 카미야 유키히로 | はは､東雲の笑いのﾂﾎﾞにはまってくれたようで安心したよ｡ | |
| 시노노메 소이치로 | 大阪出身の身として､お笑いには少しうるさい方だと自負してましたが… | |
| 시노노메 소이치로 | Cafeﾌﾛﾜｰｽﾞに魔神の茶事､どちらもとても面白く､良いｺﾝﾋﾞでしたよ｡ | |
| 미즈시마 사키 | うまくいってよかったぁ｡きりおに協力してもらってﾈﾀを考えたんだよ｡ | |
| 아스란=BB II세 | ｷﾘｵより賜りし笑劇の数々…覚えるのは至難の業であったがな… | |
| 우즈키 마키오 | あはは､稽古を開始してしばらく､ｱｽﾗﾝさんは結構苦戦してましたっけ｡ | |
| 시노노메 소이치로 | 私の誕生日を盛り上げるために､随分と準備してくれていたんですね｡ | |
| 시노노메 소이치로 | みなさんの個性が活きた､とても良い漫才だったと思います｡ | |
| 시노노메 소이치로 | しかしなるほど…お笑いですか｡仕掛ける側というのも楽しそうですね｡ | |
| 시노노메 소이치로 | 今度は是非5人で｡ｼｮｰﾄｺﾝﾄなど面白そうですし､ﾂｯｺﾐはお任せください｡ | |
| 카미야 유키히로 | お､それもいいな｡よし､何かの機会にﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰさんにでも披露しようか｡ | |
|
11월 12일 네코야나기 키리오 | |
|---|---|---|
| これまで色々なお菓子を食べてきたでにゃんすが､やはりﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰｸﾝの用意するばぁすでぇけぇきは格別ぞなもし!何か秘密があるでにゃんす? | ||
| ~생일의 한 토막~ | ||
| 네코야나기 키리오 | 街から街へ津々浦々､歩き始めて珍道中… | |
| 네코야나기 키리오 | こうして3人でうぃんどうしょっぴんぐというのも楽しいでにゃんす! | |
| 키요스미 쿠로 | 楽しんでいただけるのは結構なことですが､ | |
| 키요스미 쿠로 | 今日は､猫柳さんへのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを選ぶのが主な目的ですからね｡ | |
| 하나무라 쇼마 | それでﾎﾞｰﾔのお好みの店に､あっちこっち行ってるわけだけど… | |
| 하나무라 쇼마 | 中々､ﾎﾞｰﾔの御眼鏡にかなうものは見つけられないみたいねぇ… | |
| 네코야나기 키리오 | 何でも買ってもらえると聞き､迷いに迷うのもまた事実ぞなもし… | |
| 네코야나기 키리오 | しかし､こうして並んで歩いてるだけでも､ﾜｶﾞﾊｲ十分幸せでにゃんすよ｡ | |
| 네코야나기 키리오 | きっと…｢友達｣と過ごす時間って､こういうことでにゃんすよね｡ | |
| 키요스미 쿠로 | …!ええ､ふふ…そうですね｡私も､そう思います｡ | |
| 하나무라 쇼마 | ﾎﾞｰﾔからそんな言葉が聞けるなんてね｡ﾎﾝﾄ､長いこと一緒にいたもんだ｡ | |
| 네코야나기 키리오 | にゃはは､なんといっても2人はﾜｶﾞﾊｲの初友達でにゃんすからねぇ! | |
| 네코야나기 키리오 | さて､次は古書店へ行くぞなもし!掘り出し物を探すでにゃんす〜! | |
|
11월 22일 아키야마 하야토 | |
|---|---|---|
| 年に1度の誕生日が､毎年ｻｲｺｰだって思えるのは結構すごいことなのかもしれないな｡祝ってくれるﾒﾝﾊﾞｰのみんなと､ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰのおかげだよ! | ||
| ~생일의 한 토막~ | ||
| 아키야마 하야토 | ｷﾞﾀｰ持ってここに来いって言われたけど…みんな､何するつもりなんだ? | |
| 이세야 시키 | 来たっすねﾊﾔﾄっち!さ､この楽譜を! | |
| 아키야마 하야토 | 急に何!?ん?この譜面どっかで見覚えがあるな…誕生日の…あ､あー! | |
| 아키야마 하야토 | これ､今までみんなの誕生日に作曲してきたﾊﾞｰｽﾃﾞｰｿﾝｸﾞのｱﾚﾝｼﾞ!? | |
| 와카자토 하루나 | そうそう!ｱﾚって結構練習して覚える割に､その日限りの曲だっただろ? | |
| 사카키 나츠키 | 今回も…俺たちで曲を用意する?って…相談も､してたんだけど… | |
| 와카자토 하루나 | いっそﾚｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞして形あるものに残してもらうのも良いかと思ってさ｡ | |
| 이세야 시키 | ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰちゃんに頼んで､ｽﾀｼﾞｵを手配してもらったんすよ! | |
| 사카키 나츠키 | …世界に5枚だけ､CDとして焼いてくれるんだって｡ | |
| 아키야마 하야토 | すごい…最高の誕生日ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだよ､みんな!ありがとな! | |
| 후유미 쥰 | ﾊﾔﾄが喜んでくれて幸いですが､そろそろｷﾞﾀｰを出してください｡ | |
| 후유미 쥰 | 当然ｷﾞﾀｰﾊﾟｰﾄのある曲もありますし､ｽﾀｼﾞｵの時間も限られてますから｡ | |
| 아키야마 하야토 | っと､そうだよな｡よし､それじゃあちょっと指を慣らしつつ…いくか! | |
| 후유미 쥰 | ||
|
11월 28일 키타무라 소라 | |
|---|---|---|
| 過ごす時､重ね深まる間柄｡誕生日に大騒ぎするこの感じにもすっかり慣れちゃったよー｡気心の知れた人たちと過ごすのも､悪くないかもねー｡ | ||
| ~생일의 한 토막~ | ||
| 쿠즈노하 아메히코 | 着いたぜ｡ここで､俺たちから北村へのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄが決定するってわけだ｡ | |
| 키타무라 소라 | これは…くじ?へぇ､行き先がわからない旅行券が入ってるのかー｡ | |
| 키타무라 소라 | いわゆる､ﾐｽﾃﾘｰﾂｱｰってやつに近いのかなー? | |
| 코론 크리스 | 久々にまとまった休みがとれそうですし､ | |
| 코론 크리스 | 想楽もそろそろ､一人旅へ出たい頃かと思いまして｡ | |
| 키타무라 소라 | 確かに､また行きたいなーって思ってる頃合いだったけどー｡ | |
| 키타무라 소라 | それにしても…行き先､かなり色々と入ってるんだねー｡ | |
| 쿠즈노하 아메히코 | 全国主要都市に､ﾒｼﾞｬｰな観光施設…ほう､奈良観光なんてのもあるな｡ | |
| 쿠즈노하 아메히코 | お前さんがこいつをひいたら､いくつか名所をｵｽｽﾒさせてもらおうかな｡ | |
| 코론 크리스 | 私のｵｽｽﾒは断然､水族館巡りからの海の幸を満喫するﾌﾟﾗﾝです｡ | |
| 코론 크리스 | このﾌﾟﾗﾝが当たった暁には､楽しみ方を全力で考えさせていただきます! | |
| 키타무라 소라 | 前に仕事で行った場所にﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄで再訪ってのも､いいかもねー｡ | |
| 키타무라 소라 | いずこかへ､運に任せて一人往く…はてさて､どこになることやらー｡ | |